بسم الله الرحمن الرحیم
الله اکبر، الله اکبر، الله اکبر، لا اله الا الله، الله اکبر، الله اکبر و لله الحمد
 برادران و خواهران ایمانی
السلام علیکم و رحمة الله و برکاته
 عید فرخنده قربان، یادآور تسلیم مطلق و آگاهانه‌ی دو بنده‌ی برگزیده‌ی خدا، ابراهیم خلیل و اسماعیل ذبیح-علی‌نبیناوعلیهماالصلاةوالسلام- فرا رسید و بار دیگر فرمان دلنواز خداوند که:" وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالاً وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ" در دل‌های پاک مشتاقان لقایش را به سوی حرم امن خود فرا خواند.
این یادمان ارجمند را که به تعبیر رسول گرامی اسلام-صلی الله علیه وسلم- بزرگترین عید مؤمنین است، به محضر یکایک خواهران و برادران ارجمندم، هموطنان گرامی و عموم مسلمین تبریک و تهنیت عرض می‌نمایم.
در این ایام مبارک که فرصت ارزشمندی برای تضرع و عرضه‌ی نیاز به درگاه آن خالق بی‌نیاز است، همنوا با نجواهای فوج عظیم حجاج بیت عتیق، از ذات ذوالجلالش مسئلت می‌نماییم که درهای رحمت و هدایت خویش را به روی بشر خسته از جنگ و جدال و تنش و اضطراب بگشاید و با لطف بیکران خویش، مصایب و رنج‌های مسلمانان مظلوم را در عراق، فلسطین، سومالی و سایر نقاط متشنج جهان امروز تسکین و التیام بخشد و زمینه‌ی تحقق زندگی آرام، سالم و هدفمند را برای همگان فراهم نماید.
الله اکبر ولله الحمد
عبدالرحمن پیرانی